ÚNICAS PROYECCIONES

Cada título se verá solamente dos (2) veces en Colombia

LA EMBAJADA DE JAPÓN Y THE JAPAN FOUNDATION

Presentan el ciclo de cine

DESCUBRIENDO A UN REBELDE

Seijun Suzuki: el maestro de la Serie B japonesa

Con el apoyo de

Fundación Patrimonio Fílmico Colombiano, Museo de Arte Moderno de Bogotá (MAMBO), Cinemateca Distrital y Cinemateca de la Universidad Nacional.

Bogotá, 15 al 25 de febrero de 2007

Sala Los Acevedo del MAMBO, Calle 24 No. 6-00. Tel. 608 77 70

Cinemateca Distrital, Carrera 7 No. 22 – 79. Tel. 283 77 98

SEIJUN SUZUKI es uno de los cineastas japoneses veteranos más prolíficos y continúa en actividad. Sin embargo debió pasar bastante tiempo para que Seijun Suzuki, quien nació en 1923 y ha realizado cincuenta y seis películas desde 1956, se convirtiera en un cineasta “de culto”, reconocido internacionalmente por el modo como subvirtió desde adentro al rígido sistema de estudios del cine japonés, cuestionando los estereotipos y utilizando los géneros como campos de experimentación visual.

Entre los años 1956 y 1967 Suzuki realizó más de cuarenta películas para la empresa Nikkatsu, generalmente producciones de bajo presupuesto ancladas en géneros preestablecidos (policiales violentos, comedias, films de guerra, películas de Yakuzas, melodramas con prostitutas), que solían exhibirse en las salas de la compañía como complemento de “películas más prestigiosas”. Con un promedio de tres o cuatro películas al año, Suzuki comenzó a encontrar la forma de hacer estas “películas de segunda” más interesantes, lo que (según el crítico Tony Rayns) implicaba intensificar lo que ya estaba disponible en el guión: utilizar una puesta en escena e iluminación de origen teatral, mostrar la acción desde ángulos excéntricos, destacar los detalles más inesperados, elevar el nivel del humor absurdo. En palabras del especialista en arte oriental J.

Scott Burgeson, “de la misma manera en que los tradicionales grabados en madera japoneses eran producidos industrialmente como posters comerciales, y que solamente fueron reconocidos como obras de arte mucho tiempo después, los films de Suzuki son un verdadero triunfo del estilo y la forma por sobre las restrictivas condiciones en las que fueron producidos. Por fortuna, occidente comienza a descubrir este maestro del cine gracias, entre otras, a los homenajes que en sus películas le han rendido directores tan reconocidos como Quentin Tarantino.

Este ciclo de películas cuya exhibición esta restringida a dos proyecciones por título en Colombia, reúne diez films de Suzuki, entre ellos ocho de los que hizo para la Nikkatsu. Los dos últimos, en cambio, pertenecen a su “período tardío”: dos de los tres films de la llamada Trilogía de Taisho, realizada en los años ochenta y principios de los noventa, que exhiben una libertad creativa impensada en su período industrial. Un real Descubrimiento, que se presenta gracias a la colaboración de la Embajada de Japón en Colombia y The Japan Foundation, con el apoyo de la Fundación Patrimonio Fílmico Colombiano, Cinemateca Distrital, Cinematecsa de la Universidad Nacional y Museo de Arte Moderno de Bogotá (MAMBO) .

HISTORIA DE UNA PROSTITUTA (Shunpu den)

Dirección: Seijun Suzuki

Intérpretes: Yumiko Nogawa, Tamio Kawaji, Hiroshi Cho

Japón, 1965. 98 min.

Manchuria, durante la Segunda Guerra Mundial. Esta es la historia de una prostituta japonesa que establece una particular relación con dos de sus clientes. Un amor trágico que le sirve a Suzuki para ironizar, con mucho sarcasmo, sobre la gloria guerrera y el sacrificio por la patria.

CARMEN DE KAWACHI (Kawachi Karumen)

Dirección: Seijun Suzuki

Intérpretes: Yumiko Nogawa, Tamio Kawaji, Chikako Mlyagi

Japón, 1966 . 89 min.

Versión muy libre de la Carmen de Bizet, con ambientación japonesa y un melodrama que conduce a la protagonista desde la escuela secundaria donde la violaron hasta el triunfo en el cabaret y el destino de “rompecorazones”. Suzuki combina el blanco y negro y el color, con deliberado efecto expresivo.

ELEGIA DE LA VIOLENCIA (Kenka erejii)

Dirección: Seijun Suzuki

Intérpretes: Hideki Takahashi, Junko Asano, Yusuke Kawatsu

Japón, 1966 . 88 min.

Japón, años treinta. Un joven estudiante enamorado de una chica católica canaliza sus insatisfacciones sexuales a través de la violencia pandillera. Con sarcasmo, violencia y un humor subversivo, Suzuki cuestiona la educación de un fascista.

KAGEROZA (Kageroza)

Dirección: Seijun Suzuki

Intérpretes: Yusaku Matsuda, Michiyo Ookusu,Mariko Kaga

Japón, 1981. 139 min.

Segunda entrega de una trilogía ubicada en el período Taisho (1912-1926), en el que chocaron la modernidad y el creciente militarismo. Suzuki cuenta sobre un escritor, su mentor y dos mujeres, una de ellas tal vez un fantasma. El director rompe las estructuras narrativas y apuesta por una deliberada teatralidad de las imágenes.

YUMEJI (Yumeji)

Dirección: Seijun Suzuki

Intérpretes: Kenji Sawada, Tomoko Mariya, Masumi Miyasaki

Japón, 1991 . 128 min. ST.

Una historia de fantasmas, y una fantasía en torno a un personaje real, el artista plástico y poeta Yumeji Takehisa (1884-1934). Una vez más, el período Taisho sirve de fondo a un despliegue que incluye el anarquismo idealista, el activismo romántico, el delirio narrativo y la búsqueda de la libertad.